Новости города БезФормата.Ru
Комсомольск-на-Амуре
Главные новости
 
Задать вопрос?

Итоги IV Открытого конкурса ВКР по переводу

На рассмотрение в жюри Конкурса были представлены выпускные квалификационные работы из ряда вузов Хабаровского края, Алтайского края, Сахалинской области, Липецкой области: ФГБОУ ВО Амурский гуманитарно-педагогический государственный университет, г. Комсомольск-на-Амуре, ФГБОУ ВО «Комсомольский-на-Амуре государственный технический университет, г. Комсомольск-на-Амуре, ФГБОУ ВО «Алтайский государственный педагогический университет», г.Барнаул, ФГБОУ ВО «Сахалинский государственный университет», г. Южно-Сахалинск, ФГБОУ ВО «Елецкий государственный университет им. И.А. Бунина», г.Елец.

Работы оценивались по ряду критериев, а именно:
  • актуальность темы и ее направленность;
  • масштабность и трудоемкость проведенных исследований;
  • глубина проработки теоретических разделов, степень использования метаязыка специальности
  • наличие элементов научной новизны, публикаций по теме ВКР;
  • наличие экспериментальной проверки теоретических результатов, внедрение;
  • возможность практического использования материалов ВКР;
  • степень соответствия оформления ВКР требованиям ФГОС ВО
  • Результаты Конкурса ВКР:

    I место

  • Кравчук Анастасия Юрьевна
    «Лингвистические средства нагнетания страха в жанре «хоррор» и способы их передачи с английского языка на русский (на материале произведений с. Кинга)»

    ФГБОУ ВО «Амурский гуманитарно-педагогический государственный университет», г. Комсомольск-на-Амуре»
    Научный руководитель: Краснопёрова Юлия Валерьевна, кандидат филологических наук, зав.кафедрой первого иностранного языка и переводоведения
  • II место

  • Другов Юрий Максимович
    «Особенности адаптации заимствованной англоязычной спортивной лексики в терминологии современного русского языка»

    ФГБОУ ВО «Сахалинский государственный университет», г. Южно-Сахалинск
    Научный руководитель: Шаповалова Татьяна Романовна, кандидат педагогических наук, доцент, зав. кафедрой английской филологии и переводоведения
  • III место

  • Черноусова Дарья Юрьевна
    «Особенности передачи содержания юмористических ситуаций при переводе произведений художественной литературы с английского языка на русский язык»

    ФГБОУ ВО «Елецкий государственный университет им. И.А. Бунина», г. Елец
    Научный руководитель Масленникова Людмила Николаевна, кандидат филологических наук, доцент кафедры романо-германских языков и перевода
  • Куколева Наталья Сергеевна
    «Английские частицы: функциональный и переводческий аспекты (на материале художественных текстов)»

    ФГБОУ ВО «Сахалинский государственный университет», г. Южно-Сахалинск
    Научный руководитель: Легенкина Валентина Игоревна, кандидат филологических наук, доцент кафедры английской филологии и переводоведения
  • Грамота в номинации «Практическая значимость»

  • Адушкина Анна Сергеевна
    ФГБОУ ВО «Алтайский государственный университет»
    Международный институт экономики, менеджмента и информационных систем, г.Барнаул
    Научный руководитель: Казакова Ольга Михайловна, кандидат философских наук, доцент, профессор кафедры иностранных языков
  • Иванова Анастасия Дмитриевна
    ФГБОУ ВО «Алтайский государственный университет»
    Международный институт экономики, менеджмента и информационных систем, г.Барнаул
    Научный руководитель: Насангалиева Анна Евгеньевна, ст.преподаватель кафедры иностранных языков
  • Оргкомитет университета благодарит вузы, принявшие участие в Конкурсе, и надеется на дальнейшее плодотворное сотрудничество




    Ответственный за размещение материала: Красноперова Ю.В.
    Поздравляем студентов, преподавателей и сотрудников с Днём защитника Отечества!
    21.02.2017 КнАГТУ
    Высокая оценка работы - ТОГУПредседатель профсоюза ТОГУ Наталья Дидух получила награду Центрального совета Профсоюза образования и науки РФ.
    21.02.2017 ТОГУ
    Продолжается прием заявочных документов на конкурс для обучения за рубежом российских студентов, аспирантов и научно-педагогических работников для включенного и полного курсов обучения, языковой,
    21.02.2017 ТОГУ
    Книжная выставка «23 февраля – День защитника Отечества» - ДВГНБ20 февраля в Хабаровском специальном доме ветеранов № 1 прошла книжная выставка «23 февраля – День защитника Отечества».
    21.02.2017 ДВГНБ
    В школах Хабаровского края проходят мероприятия, направленные на популяризацию вопроса о дальневосточном гектаре.
    21.02.2017 Министерство образования и науки
    Мэрия точит зуб на «нерадивых перевозчиков» и готовится к суду - AmurMedia.RuПо заявлению одного из городских чиновников, около 20 перевозчиков в Хабаровске попросту не платят налоги Мэрия Хабаровска готовит материалы, которые позволят в суде лишить предпринимателей—нарушителей свидетельств на перевозку.
    21.02.2017 AmurMedia.Ru
    Вспышка кишечной инфекции произошла в одной из школ Хабаровского края - AmurMedia.RuЗафиксировано более 30 случаев заболевания Новая вспышка ротовирусной инфекции произошла в школе села Казакевичево Хабаровского района Хабаровского края.
    21.02.2017 AmurMedia.Ru
    Стражи правопорядка установили причастность шести человек к серии вымогательств денежных средств у водителей частных автобусов.
    21.02.2017 УМВД по Хабаровскому краю
    Пруд-отстойник эксплуатируется с 1958 года и с тех пор ни разу капитально не ремонтировался.
    21.02.2017 Администрация г.Хабаровска
    ВНИМАНИЕ! В связи со случаями массового отравления жителей города Иркутска, в том числе с летальными исходами, связанными с употреблением парфюмерно-косметического средства «Боярышник» (концентрат для принятия ванн),
    20.02.2017 Детская городская больница